» » В Украине начались съемки сериала по мотивам поэмы Тараса Шевченко

В Украине начались съемки сериала по мотивам поэмы Тараса Шевченко

Телекомпания Sisters Production приступила к съемкам 4-серийного сериала «Катерина» по мотивам одноименной поэмы Тараса Шевченко, адаптированной к современным реалиям.



Действие происходит в живописном селе Шуляки на Черкасщине, где в семье консервативных педагогов подрастает дочь Екатерина. В село на натурные съемки исторической картины приезжает столичная съемочная группа. Катя стремительно влюбляется в известного актера Алексея Красильникова, и, как покажут события, это меняет не только ее жизнь, но и жизнь всех, кто окружает девушку.





В Украине начались съемки сериала по мотивам поэмы Тараса Шевченко



Как рассказал автор идеи и сценария Андрей Кокотюха, в сериале понятие «москаль» из классической поэмы будет переосмыслено.


«Мне не совсем импонирует определение понятия «москаль» в значении «русский», так как это не соответствует действительности. Во времена Тараса Шевченко «москалями» называли военнослужащих царской армии, а «отдать в москали» – означало «забрать в солдаты». В более широком смысле «москаль» – это был своего рода чужой человек, который выходил за рамки определенной социальной среды. И фраза «Кохайтеся чорноброві, та не з москалями» означает – живите размеренно, в своей социальной среде, не нарушая ее рамок, например , как жили родители Екатерины. А сама же Екатерина не побоялась ошибиться и выйти за рамки своего социального круга, и влюбиться в того человека, к которому потянулось ее сердце», – пояснил сценарист.



Источник: http://plitkar.com.ua

23-06-2016, 22:21
Просмотров новости: 164
  
Теги: RSS, Yandex, news

Уважаемый посетитель, Вы зашли на Наш сайт как незарегистрированный пользователь. Настоятельно рекомендуем Вам пройти регистрацию или войти на сайт под своим логином.
Оставить комментарий
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *
Текст комментария:
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Вопрос: Введите адрес нашего сайта
Ответ:
Код: Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код
Введите код: